Към съдържанието
EduFacturing

CSV в Excel и обратно, без развалена кирилица

Поставяш или пускаш таблица в един от седем формата и я получаваш в друг: разделителят се познава по съдържанието, а кодировката на отворен файл по байтовете му. Работи в браузъра, а файлът не се качва никъде.

Отваря се без профил 3 пъти на ден. С безплатен профил е без ограничение.

Какво прави конверторът на таблици CSV, Excel и още

Този безплатен онлайн инструмент на EduFacturing превръща таблица от един формат в друг, например CSV в Excel (XLSX), и се справя с честите проблеми на българския Excel: разделителя и кодировката. Приема и дава седем формата: CSV, TSV, JSON, Markdown, SQL INSERT, HTML таблица и XLSX.

Българският Excel записва CSV с точка и запетая, защото запетаята е десетичен знак. Файлът често е и в Windows-1251. Затова инструментът измерва разделителя по първите редове и познава кодировката на отворения файл, вместо да ги предполага.

CSV в Excel: вход с пример от четири реда, прочетената таблица с разделител „точка и запетая“, JSON изход, бутони „Свали .json“ и „Копирай“ и числа по колони вдясно
CSV в Excel: вход с пример от четири реда, прочетената таблица с разделител „точка и запетая“, JSON изход, бутони „Свали .json“ и „Копирай“ и числа по колони вдясно

CSV в Excel и обратно: седем формата и кирилица

Чете седем формата

Поставяш текст или пускаш файл: CSV и TSV със запетая, точка и запетая, табулация или |, JSON, Markdown, SQL INSERT, HTML таблица и XLSX. Форматът се разпознава по съдържанието.

Оправя развалената кирилица

При отворен файл кодировката е Windows-1251, когато четенето като UTF-8 дава невалидни знаци. Бутонът „Поправи развалената кирилица“ връща UTF-8 текст, прочетен като Latin-1.

Пише CSV в Excel и в още формати

CSV с избор на разделител и UTF-8 маркер, TSV, JSON и SQL INSERT (числата остават числа, ако отметката е включена), Markdown, HTML таблица и XLSX с един лист.

Подрежда и чисти таблицата

Подрежда по колона (числата като числа), маха повтарящите се редове, разменя редове и колони и показва по колони празни, различни и сборове.

Кога ти трябва: CSV в една колона, въпросителни вместо кирилица

Таблиците се чупят най-често на границата между две програми.

  • Счетоводство и склад

    Получава CSV от български Excel с точка и запетая и го превръща в UTF-8 CSV или в XLSX, без да се разваля кирилицата.

  • Разработчик

    Превръща таблица от Excel в JSON с числа или в SQL INSERT и сваля файла или го копира.

  • Склад за части

    Мейкър подрежда списък с части по колона и маха повторенията.

  • Документация

    Автор превръща таблица в Markdown или в HTML.

Как се познава разделителят и кодировката на CSV

Първо се решава какъв е входът, после се чете таблицата и накрая се пише в избрания формат.

  1. Формат

    XLSX се познава по ZIP с XML вътре. Текстът е JSON, ако започва с [ или {, SQL, ако започва с INSERT INTO, HTML, ако съдържа <table>, Markdown, ако вторият ред е разделител, иначе CSV.

  2. Разделител и кодировка

    Разделителят е кандидатът, при който първите 20 реда се делят на колони най-равномерно. Кодировката на файл е UTF-8, освен когато четенето като UTF-8 даде невалидни знаци.

  3. Числа

    Интервалите, включително неразделимият, се махат, а една десетична запетая става точка. Колона получава сбор, средно, най-малко и най-много само ако всеки ред в нея е число.

  4. Запис

    Прегледът показва първите 200 реда, а файлът съдържа всички.

Правилата в инструмента
ЗаФормулаКакво значи
Разделителточки = дял на редовете с брой колони като на първия · 100 + колоните на първия редпечели кандидатът с най-много точки сред , ; табулация |; при български Excel „;“ бие „,“
Кодировка на файлBOM → UTF-8; невалиден UTF-8 → Windows-1251; иначе UTF-8решението се показва с причината под входа
Число1 234,56 → 1234.56празните знаци се махат, а една запетая между цифри става точка; „1.234,56“ не е число
Дата в XLSXсериен номер → дд.мм.ггггнад 59 се смята с един ден по-малко заради несъществуващия 29.02.1900 в Excel

Какво е различното: измерен разделител, сума само когато е вярна

  • Разделителят е измерен

    Измерва се върху първите 20 реда, а не се предполага запетая: при български Excel излиза „;“.

  • Сума само когато е вярна

    Колона без сума има поне един ред, който не е число, вместо сбор на половин колона.

Какво не прави

Инструментът не чете стария .xls (до Excel 2003) и казва да го запишеш като .xlsx. От XLSX чете един лист наведнъж и само стойностите, без формули и форматиране. Разделителят на входа се познава сам, без ръчен избор.

С включена отметка „Числата да остават числа“ стойности като 007 стават 7 в JSON и SQL: за ЕИК и телефони с водеща нула я изключи. В XLSX водещата нула се пази, но числата с десетична запетая („0,35“) влизат като текст. При сваляне в Windows-1251 знаци като № и € излизат като „?“.

Въпроси за CSV в Excel и кирилицата

Как да отворя CSV с кирилица в Excel, без да се развали?

Пусни файла в инструмента: кодировката се познава по байтовете му. После го свали като XLSX или като CSV с UTF-8 маркер и кирилицата не се разваля.

Защо вместо кирилица виждам въпросителни или йероглифи?

Файлът е записан в Windows-1251, а се чете като UTF-8, или обратното. Бутонът „Поправи развалената кирилица“ връща UTF-8 текст, прочетен като Latin-1. Ако знакът � вече е в текста, оригиналът е изгубен.

Защо българският ми CSV се отваря в една колона?

Защото на българска система запетаята е десетичен знак и Excel записва CSV с точка и запетая. Инструментът пробва запетая, точка и запетая, табулация и | върху първите 20 реда.

Как да превърна CSV в Excel?

Постави или пусни CSV, избери XLSX за изход и свали. XLSX е с един лист, а числата с десетична запетая („0,35“) влизат като текст.

Чете ли истински Excel файлове?

Да, XLSX: ZIP с XML, листове по избор, дати като дд.мм.гггг. Стар .xls не се чете: запиши го като .xlsx.

Защо една колона не показва сума?

Поне един ред в нея не е число, а и празната клетка не е число. Колоната от примера (120, 240, 500, 80) има сбор 940 и средно 235.

Безплатен ли е конверторът и качва ли се файлът?

Да. Без профил се отваря 3 пъти на ден, с безплатен профил е без ограничение. Файлът не се качва: всичко става в браузъра.

Превръщанията на таблици са безплатни. Pro отваря останалото

Pro струва 15 EUR на месец и отваря 45 Pro инструмента.

От групата „Проектиране“:

Превърни своята таблица

Отваря се без профил 3 пъти на ден. С безплатен профил е без ограничение.