Skip to content

Convertir un PNG en SVG : logos et dessins avec des dimensions en millimètres

Déposez une image, regardez le contour apparaître par-dessus, réglez la largeur en millimètres et téléchargez le SVG. Noir et blanc ou couleur, et l’image ne quitte jamais votre navigateur.

Rien n’est envoyé. L’image est lue et tracée sur votre machine.

Votre image apparaît ici. Faites glisser la ligne pour comparer les pixels au vecteur.

Pixels Vecteur
Image
-
Contours
-
Points
-
Calques
-
Seuil
-
Taille de sortie
-
Fichier SVG
-
Durée du tracé
-
Taille d’un pixel
-
Ligne en relief minimale, FDM
-

Ajoutez une image pour commencer.

Tracé

Le noir et blanc trace les zones sombres comme un seul jeu de formes. La couleur réduit l’image à quelques couleurs et trace chacune comme un calque.

Choisit le seuil qui sépare le mieux le sombre du clair. Décochez pour fixer le vôtre.
Les pixels de cette luminosité ou moins sont tracés. De 1 à 254.
Cochez pour un logo clair sur fond sombre.
Contour
Jusqu’où le contour peut s’écarter du bord des pixels. 0 garde chaque marche de pixel. De 0 à 6.
Arrondit une fois les virages de moins de 60 degrés ; les angles plus vifs restent vifs, un carré reste donc un carré.
Les contours d’aire inférieure sont supprimés. De 0 à 200.
Taille et sortie
La hauteur suit les proportions de l’image, rien n’est déformé. De 5 à 1000.
Décochez pour un SVG avec contours seulement.

Quel fichier pour le laser, Cricut, la CNC et la CAO

Cette page fournit le SVG. Le DXF et le G-code font partie de Pro : Image Vectorizer (Pro) écrit le DXF, et le SVG DXF G-code Bridge (Pro) produit du G-code à partir d’un SVG ou d’un DXF. Le tableau indique quel fichier convient à quel logiciel.

Vous utilisezPrenezPourquoi
Découpe laser ou lignes de gravure (LightBurn et similaires)SVGBeaucoup de logiciels laser importent le SVG, dont LightBurn. Les calques de couleur arrivent sous forme de groupes. Vérifiez la taille après l’import.
Cricut Design Space et autres plotters de découpeSVGDesign Space accepte l’import de SVG. Gardez les formes pleines, vérifiez la taille sur le plan de travail et découpez d’abord un petit essai.
Fraiseuse CNC, plasma ou jet d’eau (FAO)DXF ou G-code (Pro), ou SVG si votre FAO l’importeLe DXF est l’entrée habituelle des logiciels de FAO : des contours fermés en millimètres. Le rayon de l’outil, le trait de coupe, les ponts de maintien et les trajectoires s’ajoutent dans la FAO. Une fraise a un rayon et arrondit donc les angles intérieurs ; la base de règles (rules core) n’a pas de valeur pour cela, aucune n’est donnée ici.
Esquisse de CAO (Fusion 360, FreeCAD et similaires)SVG, ou DXF (Pro)Fusion 360 peut insérer un SVG dans une esquisse. Une courbe arrive en nombreux petits segments, pas en arc.
Retouche et mise en forme dans Inkscape ou un autre éditeur vectorielSVGLes calques arrivent sous forme de groupes. Les nœuds sont des segments droits, pas des courbes douces ; pour un logo que vous agrandirez beaucoup, utilisez un vectoriseur à ajustement de courbes.
Imprimer un logo en 3DSVG to 3D, ou Image to STLOuvrez le SVG dans SVG to 3D, ou sautez le SVG et utilisez Image to STL.
Graver une photo avec des demi-teintesAucun des deuxUn tracé jette les demi-teintes. Gravez l’image d’origine en mode matriciel, en général 250 à 400 dpi.

Comment le contour est fabriqué, et où il s’arrête

Ce que fait le tracé

  • Suit les bords des pixelsLa limite de chaque forme est cherchée le long des fentes entre les pixels : un rectangle reste un rectangle de quatre points.
  • Simplifie et arrondit les angles douxRamer-Douglas-Peucker supprime les marches de pixels dans la tolérance de « Simplification », puis une passe de coupe d’angles (Chaikin) arrondit les virages de moins de 60 degrés.
  • Écrit des polygones fermés en segments droitsChaque contour est un chemin M, L et Z dans le SVG, rempli en règle pair-impair, un remplissage par calque.
  • Garde les trous comme des trousLa règle de remplissage est pair-impair : l’intérieur d’un O ou d’un anneau reste vide, dans l’aperçu comme dans le fichier.

Ce qu’il ne fait pas

  • Pas de courbes de BézierIl n’y a pas d’ajustement de courbes, et ce n’est pas un vectoriseur à IA. Un logo lisse devient de nombreux petits segments droits. C’est un avantage pour le laser, le plotter et la CNC, qui avancent de toute façon par segments droits, et un inconvénient si vous agrandissez beaucoup le logo ou modifiez des nœuds lisses dans un éditeur vectoriel.
  • Pas de reconnaissance de texteLes lettres deviennent des contours, pas du texte. La police ne peut plus être changée ensuite.
  • Pas de réparation d’une image médiocreUne image floue ou très compressée donne un contour déchiqueté. Le contour ne peut pas être plus exact que les pixels fournis.
  • Pas de compensation du trait de coupe ni de l’outilLe chemin est la forme nominale. Ajoutez le trait de coupe, le rayon d’outil, les ponts et les trajectoires dans votre logiciel laser ou de FAO.

Mesuré sur cinq images de test

Cinq images de test avec les réglages recommandés (largeur 100 mm)

ExempleImageModeContoursPointsSVGDuréeAire par rapport au masque
Logo de test : cercle, carré percé, texte240 × 150 pxNoir et blanc, seuil 127 (auto)71001,7 Ko27 ms0,14 %
Logo EduFacturing, JPG640 × 138 pxNoir et blanc, seuil 129 (auto)4374410,8 Ko55 ms0,31 %
Deux couleurs : cercle et triangle200 × 120 pxCouleur, 2 couleurs5761,4 Ko38 ms0,09 %
Cinq couleurs unies avec un anneau200 × 120 pxCouleur, 5 couleurs112123,4 Ko66 ms0,25 %
Rendu proche d’une photo, WebP260 × 260 pxCouleur, 6 couleurs2113 61552,2 Ko247 ms4,95 %

Le logo EduFacturing (JPG) avec quatre valeurs de « Simplification »

Simplification, pxContoursPointsSVGDuréeAire par rapport au masque
0449 280128,5 Ko44 ms0,00 %
0,6441 73924,3 Ko63 ms0,02 %
1,24374410,8 Ko58 ms0,31 %
3434917,3 Ko51 ms3,16 %

Mesuré le 2026-10-07 dans headless Chromium 149.0.7827.55 sur une station de travail Intel(R) Xeon(R) Silver 4114 CPU @ 2.20GHz. La durée est le travail propre de la page, du début du tracé jusqu’au texte SVG construit ; le dessin de l’aperçu n’est pas compté. Médiane de 3 essais par ligne, la page étant rechargée à chaque essai. « Aire par rapport au masque » indique de combien l’aire remplie du vecteur s’écarte de l’aire en pixels de l’image seuillée, en part de cette aire. En mode couleur, c’est la différence totale d’aire entre chaque calque et les pixels les plus proches de sa couleur, en part de tous les pixels. Elle est petite, et elle n’est pas nulle : la simplification et la coupe d’angles déplacent le contour d’une fraction de pixel. Le logo de test est un PNG de 240 × 150 px dessiné sans anticrénelage : un cercle, un carré avec un trou rond et le mot FILE, 7 636 px d’encre. À simplification 0 et sans arrondi, l’aire remplie du vecteur est exactement celle de ces pixels, 7 contours, et le même contrôle réussit sur les autres images de test. Pour les images PNG, le SVG a aussi été comparé octet par octet à la sortie du code de tracé d’origine sur les mêmes pixels. Vos durées seront différentes.

Valeurs pour le laser, la CNC et l’impression 3D

QuoiValeurRemarque
Ligne en relief la plus fine, impression 3Dau moins 1,0 mmImpression FDM (la base de règles n’a pas de valeur pour la résine). À 100 mm de large depuis une image de 300 px, cela fait environ 3 px.
Trait de coupe typique, laser CO2 sur acrylique, bois ou MDF0,25 à 0,5 mmLa largeur que le faisceau enlève. Elle dépend du matériau, de l’épaisseur et de la mise au point, et n’est pas compensée ici.
Trait de coupe typique, laser à fibre sur métal0,1 à 0,3 mmDépend de l’épaisseur, de la buse et du gaz d’assistance.
Plus petit trou en découpe laser du métal1,0 × l’épaisseur de la tôleUne valeur générale ; les sous-traitants publient des tableaux plus fins par matériau.
Pont entre deux découpes, découpe laser du métalau moins 0,5 × l’épaisseurCertains sous-traitants demandent plus ; en cas de doute, prenez la valeur la plus grande.
Rayon des angles intérieurs, laserpas de limite inférieureUn laser n’a pas de rayon d’outil : les angles intérieurs sont limités par le trait de coupe.
Gravure matricielle d’une photo250 à 400 dpiPlage habituelle. Gravez l’image d’origine, pas un tracé.
Trait de coupe d’un laser à diode, rayon de fraise d’une fraiseusepas de valeurLa base de règles n’a pas de valeur pour les lasers à diode ni pour les fraiseuses, aucune n’est donnée. Découpez une pièce d’essai et mesurez-la.

Issu de la base de règles (rules core) d’EduFacturing. Là où elle n’a pas de valeur, cette page n’en donne pas.

Questions fréquentes

Comment convertir un PNG en SVG ?

Déposez le fichier .png sur le convertisseur en haut de cette page, ou appuyez sur le bouton d’exemple pour le voir à l’œuvre. Choisissez Noir et blanc pour un logo d’une seule couleur ou Couleur pour un graphisme plat, saisissez la largeur en millimètres et appuyez sur « Télécharger le SVG ». La page suit les bords entre pixels clairs et sombres, les simplifie et écrit des polygones fermés dans un SVG en millimètres. Le PNG est la meilleure entrée pour les logos et les icônes : les bords restent nets, et un fond transparent compte comme du blanc. Les images de plus de 900 pixels sur le grand côté sont réduites avant le tracé. Le logo de test de 240 × 150 px a donné 7 contours et 100 points avec les réglages par défaut.

Comment convertir un JPG en SVG ?

Déposez le fichier .jpg ou .jpeg sur le convertisseur et appuyez sur « Télécharger le SVG ». La compression JPEG ajoute un léger bruit autour des bords et le contour tracé suit ce bruit : un logo JPG donne donc un contour un peu déchiqueté. Augmentez « Simplification » pour le lisser, ou partez du PNG ou du fichier d’origine du logo si vous l’avez. Le logo EduFacturing enregistré en JPG a donné 43 contours et 744 points dans l’exemple mesuré plus bas.

Comment convertir une image en DXF pour la découpe laser ?

Cette page produit un SVG, pas un DXF. L’export DXF fait partie de Pro, dans Image Vectorizer (Pro), qui utilise le même code de tracé. Pour la découpe laser, un SVG suffit souvent : beaucoup de logiciels laser importent le SVG, dont LightBurn. Déposez l’image, choisissez Noir et blanc, réglez la largeur à la taille réelle en millimètres, appuyez sur « Télécharger le SVG » et vérifiez la taille après l’import. Le contour est la forme nominale : le trait de coupe, c’est-à-dire la matière que le faisceau enlève, n’est pas compensé ici. Le trait de coupe typique est de 0,25 à 0,5 mm pour un laser CO2 sur acrylique, bois ou MDF et de 0,1 à 0,3 mm pour un laser à fibre sur métal ; il dépend du matériau, de l’épaisseur et de la mise au point. La base de règles n’a pas de valeur pour les lasers à diode : découpez une petite pièce d’essai et mesurez-la. Pour graver une photo avec des demi-teintes, utilisez la gravure matricielle de votre logiciel laser sur l’image d’origine, en général 250 à 400 dpi, plutôt qu’un tracé vectoriel.

Le convertisseur PNG vers SVG est-il gratuit ?

Oui. Il n’y a ni compte ni filigrane. Sur cette page, vous pouvez télécharger trois fichiers SVG par jour sans payer ; le décompte est tenu sur notre serveur, et retélécharger tout de suite le même résultat ne compte pas deux fois. Avec Pro, 15 EUR par mois, il n’y a pas de limite ici, et le DXF et le G-code viennent des outils Pro.

Mon image est-elle envoyée à un serveur ?

Non. L’image est lue dans l’onglet de votre navigateur, dessinée sur un canevas et tracée par du code qui s’exécute sur votre propre machine ; le fichier SVG y est construit aussi. La page n’envoie ni image ni résultat. Le seul message envoyé à notre serveur est le compteur de téléchargements : le nom de l’outil, un identifiant aléatoire de votre navigateur et la langue de la page. C’est important pour les logos de clients et les dessins privés.

Noir et blanc ou couleur : quel mode choisir ?

Choisissez Noir et blanc quand il vous faut un seul jeu de formes : un logo d’une couleur pour la découpe, la gravure, un pochoir ou un tampon. La page seuille l’image (seuil automatique d’Otsu, ou votre valeur de 1 à 254) et trace les zones sombres ; « Inverser » trace plutôt les zones claires. Si le résultat est un grand rectangle noir ou vide, c’est souvent pour cette raison : une image claire sur fond sombre demande « Inverser », et un seuil trop bas ne trouve rien. Choisissez Couleur pour un graphisme plat de quelques couleurs : l’image est réduite de 2 à 12 couleurs par découpe médiane et chaque couleur devient un calque, les plus grandes aires en bas. La couleur du fond devient aussi un calque : masquez-la ou supprimez-la si vous n’en voulez pas. Une photo avec des dégradés donne beaucoup de petits îlots dans les deux modes ; l’aperçu le montre avant le téléchargement.

Pourquoi le SVG est-il fait de segments droits et non de courbes ?

Le tracé suit les bords des pixels, les simplifie avec l’algorithme de Ramer-Douglas-Peucker (tolérance de 1,2 px par défaut) et n’arrondit que les angles doux, une seule fois, par coupe d’angles (Chaikin) ; les angles plus vifs que 60 degrés restent vifs. La sortie est faite de polygones fermés écrits avec les commandes de chemin M, L et Z. Il n’y a ni courbes de Bézier ni ajustement de courbes, et ce n’est pas un vectoriseur à IA. Pour les lasers, les plotters et les CNC, c’est un avantage : la machine avance de toute façon par segments droits, et l’aperçu montre le chemin qui sera coupé. C’est un inconvénient si vous agrandissez beaucoup un logo lisse ou voulez modifier des nœuds lisses dans un éditeur vectoriel. Utilisez alors un vectoriseur à ajustement de courbes, comme Potrace ou la vectorisation de bitmap d’Inkscape.

Comment utiliser le SVG dans Cricut Design Space, LightBurn ou Fusion 360 ?

Cricut Design Space accepte l’import de SVG : importez le fichier, vérifiez la taille sur le plan de travail et redimensionnez-le là si besoin. LightBurn importe les fichiers SVG. Fusion 360 peut insérer un SVG dans une esquisse. Le SVG déclare des millimètres dans width et height et possède une viewBox dans les mêmes unités, mais les logiciels lisent les unités de façons différentes : mesurez toujours la forme importée par rapport à la largeur saisie et corrigez l’échelle dans le logiciel si elle diffère.

Comment transformer un logo en impression 3D ?

Il y a deux voies. Pour un logo en relief sur une plaque, utilisez Image to STL : il transforme la luminosité de l’image en hauteur et écrit un STL, sans passer par le SVG. Pour extruder le contour exact du logo, téléchargez ici le SVG et ouvrez-le dans SVG to 3D. Gardez les traits et le texte d’au moins 1,0 mm de large à la taille finale : c’est la ligne en relief la plus étroite que la base de règles d’EduFacturing admet pour l’impression FDM ; elle n’a pas de valeur pour la résine. À 100 mm de large depuis une image de 300 px, un pixel fait 0,33 mm : la ligne la plus fine fait donc environ 3 px.

Autres outils